TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 2001-07-09

English

Subject field(s)
  • Rules of Court

French

Domaine(s)
  • Règles de procédure
CONT

cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire (de saisie conservatoire, [...]).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reglamento procesal
Delete saved record 1

Record 2 1999-10-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Psychology (General)
OBS

Publication of the Canadian Psychological Association.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Psychologie (Généralités)
OBS

Publication de la Société canadienne de psychologie.

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 2010-09-21

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 1983-10-28

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Commerce extérieur

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2016-01-22

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Alypia langtoni
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Alypia langtoni
Latin

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 2010-03-05

English

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
CONT

However, experience has shown that aircraft with large amounts of electronic equipment can be subjected to considerable damage by lightning strikes.

French

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
DEF

Action de foudroyer [...]

CONT

Lors d'un foudroiement, l'avion est traversé par une décharge électrique.

OBS

foudroyer : Frapper de la foudre.

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 1992-03-20

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Nations Unies.

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 2001-12-06

English

Subject field(s)
  • Electronics
  • Electrical Power Supply
DEF

Any source of electrical power in a form suitable for operating electronic circuits.

OBS

Alternating-current power may be derived from the mains either directly or by means of a suitable transformer. Direct-current power may be supplied from batteries, suitable rectifier/filter circuits, or from a converter.

OBS

A bus is frequently employed to supply power to several circuits or to several points in one circuit. Suitable values of voltage are derived from the common supply by coupling through dropping resistors or by capacitive coupling.

French

Domaine(s)
  • Électronique
  • Alimentation (Distribution électrique)
DEF

Partie d'un équipement électronique destiné à fournir les tensions et courants nécessaires au fonctionnement des tubes et semi-conducteurs.

OBS

Pour du matériel fixe la source d'énergie est le secteur 50 Hz [60 Hz en Amérique], pour du matériel mobile des piles, accumulateurs.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrónica
  • Suministro de energía eléctrica
Delete saved record 8

Record 9 1986-07-16

English

Subject field(s)
  • Blood
CONT

Higher chromosome aberration (or abnormality) in peripheral blood lymphocytes.

French

Domaine(s)
  • Sang
CONT

Plus grande prévalence d'aberrations chromosomiques dans les lymphocytes circulants.

OBS

Cahiers de la collection Enviroguide: Benzène, toluène, chap. 7.

OBS

Toxicologie industrielle, Masson, p. 425.

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 2023-05-26

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

The compilation of parametric, identification and prioritization data associated with one or more threat systems.

OBS

A mission data set is normally tailored to meet the requirements of a platform operating in a specific theatre of operations.

OBS

Parametric data includes frequency ranges, pulse repetition intervals, scan rates and scan types.

OBS

mission data set: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Recueil de données paramétriques et de données sur l'identification et la priorité associées à un ou plusieurs systèmes de menaces.

OBS

Les ensembles de données de mission sont normalement préparés selon les besoins d'une plateforme qui doit exécuter des fonctions dans un théâtre d'opérations particulier.

OBS

Les données paramétriques comprennent des gammes de fréquence, des intervalles de répétition des impulsions, des fréquences de balayage et des types de balayage.

OBS

ensemble de données de mission; jeu de données de mission : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

Spanish

Delete saved record 10
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: